重新配置 reallocation

例句

释义:
全部全部
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
"Quantitative easing is the whipping boy, but it is not clear how much it is to blame for the reallocation of savings, " he said.
“量化宽松是替罪羊，但储蓄的重新配置在多大程度上应归咎于量化宽松，目前尚不得而知。”
www.ftchinese.com
2.
The problem is that this is across-the-board reallocation of portfolios that gives more weight to commodities in general.
问题在于资产组合的大范围重新配置，提高了大宗商品的整体权重。
www.ftchinese.com
3.
But this requires greater domestic competition, reallocation of resources to more productive activity and better utilisation of labour.
但这要求加强国内竞争，将资源重新配置到生产率更高的经济活动，并更好地利用劳动力。
www.ftchinese.com
4.
Accordingly, bilateral relations become less relevant and the potential for spontaneous reallocation of flows across markets increases.
相应地，双边关系变得不那么重要了，各市场之间自发对产品流动进行重新配置的潜力提高了。
www.ftchinese.com
5.
Firstly, fears of monetary inflation prompted a widespread portfolio reallocation into commodities.
首先，对货币通胀的担忧促使投资者普遍对投资组合进行重新配置，增加对大宗商品的投资。
www.ftchinese.com
6.
This portfolio reallocation represents a pure windfall for the oil producers.
这种投资组合的重新配置，对石油生产商而言，纯粹是一笔意外之财。
www.ftchinese.com
7.
And we will bring into play the function of the sanitation's reallocation through adjusting the market system.
医疗产业经过调整后，会产生新的产业分工，并通过市场调节机制发挥卫生资源重新配置的职能。
www.chemyq.com
8.
Ten years on, the strategic challenge to the US comes from the rapid reallocation of power.
10年过后，美国面临的战略挑战来自于国际影响力的迅速重新配置。
www.ftchinese.com